يجب كتابة نموذج الخطاب الخاص بنقل الكفالة الخاص بكفيل آخر أو إدارة العمل والهجرة في دولة الخليج الذي يحتفظ به المكفول بدقة ؛ لذلك، لكي يؤتي هذا ثماره ويحقق الهدف المنشود، سنقدم لك في عربي نت أكثر من نموذج واحد من خطاب الضمان التابع لشرح الرسوم المطلوبة لهذه العملية والمستندات اللازمة. لنقل الضمان.
استمر تنسيق خطاب الرعاية
نظام الكفالة هو نظام عمل يعمل في معظم دول الخليج. يوفر هذا النظام للكفيل (صاحب العمل) الوصاية على المكفول (الموظف) بموجب الشروط المتفق عليها في العقد بين الطرفين (الكفيل والمكفول)، وتعمل وزارات العمل في هذه الدول على ترتيب العقود والمعاملات بين الكفيل وبرعاية مكتب التوظيف.
تعود فائدة المكفول على الكفيل بالنفع المتبادل. يحتاج الكفيل إلى القوى العاملة اللازمة لإدارة أعماله والعمل معها أو جزء منها، ويجب على المكفول العمل ؛ لأنه لا توجد فرصة للعمل في بلدك والبحث في بلدان أخرى.
نظام الكفالة في المملكة العربية السعودية مشهور جدًا مقارنة ببقية دول الخليج. مصر والسودان وسوريا والعراق واليمن من بين الدول التي ترسل أكثر المكفولين للعمل من خلال الكفالة، ويلعب نظام الكفالة دورًا في عملية التعاون غير المباشر بين الدول وبعضها.
حيث يبحث الكفيل عن باحثين عن عمل من دول ذات معدل بطالة مرتفع عن طريق الاتصال بمكتب التوظيف بوزارة الموارد البشرية والهجرة بالمملكة العربية السعودية، ولكن إذا كنت راعياً وترغب في نقل كفالتك من كفيل إلى آخر، فإن هذه الصيغة سوف مساعدتك، ماذا تريد.
عزيزي السيد / ………. (اكتب اسم الراعي) …
بعد التحية ..
نقدم لك طلب تحويل ……… (أدخل اسمك)… .. يحمل جنسية الدولة… (أدخل جنسيتك)… ورقم الاقامة…… يصدر بتاريخ…. وذلك بسبب الرغبة في الانضمام للعمل تحت رعاية السيد. صاحب المنشأة … سنزودك أيضًا بصورة من جواز سفرك بعد استكمال الإجراءات في مكتب التوظيف.
نماذج متعددة لطلب ترجمة برعاية من كفيل آخر فيل
في محتوى سطور هذه الفقرة، سنقدم لك أكثر من تنسيق خطاب تحويل رعاية مملوك لراعي واحد من راعي آخر، وهو نموذج مستند بالشكل التالي، بمعنى أن كل من يكمل هذا النموذج هو الراعي الجديد نفسها وليس الشخص المكفول.
الصيغة الأولى
سيدي العزيز / …… (اسم الراعي القديم)… ..
بعد التحية ..
نقدم لكم طلب نقل مكفول … (اسم المكفول) … وله جنسية الدولة … (ادخل الجنسية المكفولة) … ورقم الاقامة … (اقامة المكفول) رقم) … صادر بتاريخ … (تاريخ الإصدار) … بسبب رغبتنا في الالتحاق به للعمل تحت رعايتنا السيد …. (اسم الراعي الجديد) … صاحب المؤسسة … … (اسم المؤسسة التي يديرها الكفيل الجديد) … كما سنزودك بنسخة من جواز سفرك عند الانتهاء من إجراءات مكتب التوظيف الموجود في المحافظة … ( اسم محافظة الكفيل الجديد) … بخصوص نقل الكفالة.
الصيغة الثانية
بسم الله الرحمن الرحيم
هذا هو التاريخ ../../ .. هـ الموافق ../../ .. م.
عزيزي السيد /….
مراعاة احتياجاتنا من خدمات السيد /…. صاحب الجنسية… .. ورقم الاقامة…. المصدر اعتباراً من تاريخ… /../ .. يتوافق مع ../../ .. للعمل لدى السيد /… .. صاحب المنشأة…. في حالة موافقتك الكريمة، نطلب منك أيضًا إرسال خطاب لا يوجد فيه اعتراض على عمل السيد /…. لدينا في مؤسستنا وسنقدم لك نسخة من جواز سفره في حالة موافقتك واستكمال إجراءات مكتب العمل.
اسم الراعي
……
توقيعه
……….
ختم الشركة / المؤسسة
……….
الصيغة الثالثة
عزيزي السيد /… ..
بعد التحية
سنكتب لك هذه الرسالة في يوم واحد … تتطابق مع الهجري … / … / … وتتوافق مع الغريغوري … / … / … بصفتي ربًا / … ….. مدير المؤسسة / الشركة ……. اجعل …… لإبلاغك برغبتنا في ضم كفيلك، سيدي /…. حامل جنسية الدولة… .. ومسجل في مكتب العمل برقم الإقامة …… الصادر في العام… .. وسنقدم لك نسخة من جواز سفره بمجرد اكتمال إجراءات نقل الكفالة .
السيد/
………
توقيعه
…… ..
ختم المؤسسة
…… ..
تنسيق تأكيد إخلاء المسؤولية عن الضمان
بعد التعديلات التي أدخلت على قانون الكفالة في المملكة العربية السعودية في عام 2015 م، سُمح للكفيل بتقديم طلب تنازل عن طريق تقديم طلب إلى وزارة الداخلية السعودية بالصيغة التالية.
إعلان الرفض
اسم الوصول /…. الجنسية /… .. رقم الاقامة /…. مصدره / …
أؤكد ………………………… الجنسية / ………
السجل المدني / رقم الإقامة ……… .. أنني رفضت خدمات المكفول من قبلي والمشار إليها أعلاه.
هذا للسيد / ……………… ..
رقم السجل المدني / مكان الإقامة ………….
وفق الشروط التالية:
- تحويل الخدمة وتزويدني بصورة من جواز سفري وتصريح الإقامة بعد إتمام الإجراءات.
- ليس لدي الحق في مطالبة الكفيل الجديد بإنهاء العقد.
- اقسم اني لم اقدم بلاغ ابدا عن هروبي من الكفالة وان انتهكت فسأخضع للعقاب والمسئولية والله يوفقني العافية.
استمارة قبول تحويل الكفالة من كفيل قديم إلى كفيل جديد
في حال قام كفيل جديد بإرسال طلب لراعي قديم لاستخدام خدمات المكفول، يكون الرد على شكل قبول، ويكون شكله كالتالي …
بسم الله الرحمن الرحيم
من سيد / ……… .. إلى سيد / ………… مالك مشروع / شركة …… .. للتجارة ………. أود إحاطتكم علما بأنني قبلت طلبك المرسل إلي لنقل خدمات السيد / ………. حامل جنسية الدولة / ……… .. ورقم محل اقامته / ……. تاريخ المسألة ……. ولكم وارجو اعطائي صورة من جواز سفره فور انتهاء اجراءات تحويل الكفالة الى مكتب التوظيف والله ولي التوفيق.
اسم/……..
التوقيع/…….
تم تعديله في اليوم …… يتوافق مع ../../ .. H. يتوافق هذا اليوم مع التاريخ ../../ .. G.
إجراءات تحويل الضمان والعمولات المطلوبة
بعد أن أظهرنا لك أكثر من صيغة خطاب تحويل رعاية تتعلق بالمملكة العربية السعودية في هذه الفقرة، سنبين لك كيفية استكمال إجراءات نقل الكفالة إلكترونياً وعبر مكاتب التوظيف …
أولاً: إجراءات نقل الكفالة إلكترونياً
تسمح المملكة العربية السعودية للكفيل والمكفول بنقل الكفالة عبر موقع وزارة الموارد البشرية والتنمية السعودية باتباع الخطوات التالية:
- انتقل إلى موقع وزارة الموارد البشرية والتنمية بالمملكة العربية السعودية.من هنا“.
- حدد Transfer Affiliate Service من القائمة الرئيسية.
- اكتب رقم إقامة شريكك في المساحة المتوفرة.
- وافق على الشروط والأحكام.
- الموافقة على الطلب وإرساله.
سيتم دفع الرسوم بمجرد استلامك للوثيقة من مكتب العمل.
ثانياً: عن طريق مكتب التوظيف
إذا كنت ترغب في الذهاب إلى مكتب توظيف، فستحتاج إلى اتخاذ الخطوات التالية:
- املأ جميع التفاصيل المطلوبة في الطلب حيث يُطلب نموذج تحويل الضمان ثم تقوم بملئه.
- نسخة من مستندات العامل الأجنبي للتحويل إلى العمل.
- إعفاء برعاية صاحب العمل الحالي.
- بعد إرسال الخدمة يمكنك دفع رسوم التسجيل، وتبدأ هذه الرسوم من ألفي ريال سعودي (2000 ريال سعودي) للمرة الأولى، والمرة الثانية من أربعة آلاف ريال سعودي (4000 ريال سعودي)، والمرة الثالثة فأكثر. ستة آلاف ريال سعودي دفعة واحدة (6000 ريال سعودي).