حل مشكلة الكتابة باللغة العربية في Photoshop cs5 التي يواجهها العديد من مستخدمي Photoshop cs5، حيث تظهر الأحرف العربية كرموز غير مقروءة أو مكتوبة بخط مائل أو العكس ويهتم الموقع عربي نتي بشرح الأساليب والخطوات المستخدمة لحل مشكلة الكتابة بالعربية في برنامج فوتوشوب cs5.
فوتوشوب cs5
Adobe Photoshop هو معالج رسومات نقطية تم تطويره ونشره بواسطة Adobe Corporation لأجهزة الكمبيوتر التي تعمل بأنظمة تشغيل Microsoft Windows و macOS، وقد تم إنشاؤه في الأصل عام 1988 بواسطة Thomas Knoll و John Knoll، ومنذ ذلك الحين أصبح Photoshop كمعيار صناعي. فقط في الرسومات النقطية . التحرير، ولكن في جميع الفنون الرقمية، ومن هنا أصبح اسم البرنامج علامة تجارية عامة. يدعم Photoshop العديد من نماذج الألوان، بما في ذلك RGB و CMYK.
يستخدم Photoshop cs5 ملفات
يتمتع Photoshop بالعديد من المزايا التي تجعله أشهر برنامج لتحرير الصور والرسومات وله استخدامات عديدة منها ما يلي:[1]
- قم بإنشاء تصميمات مرئية ولافتات مختلفة عن طريق الجمع بين الصور والنصوص والعناصر الأخرى في تصميم واحد.
- قم بتحرير الصور عن طريق تغيير الألوان أو الإضاءة أو التباين أو إضافة عوامل تصفية.
- يمكنه معالجة الصور والتصميمات عن طريق إدراج أو إزالة الأجزاء والعناصر غير الموجودة في الصورة الأصلية.
- يوفر القدرة على تجهيز وتحضير الصور لاستخدامها كزخارف لكائنات ثلاثية الأبعاد ضمن برامج أو صور ثلاثية الأبعاد مستخدمة في إنتاج الفيديو.
- يوفر القدرة على تصميم المواقع والمنتديات مباشرة من خلاله.
- يتم استخدامه في مختلف أنواع المطبوعات مثل طباعة الكتب والمجلات والصحف وغيرها.
- يدعم معالجة الصور الملونة 8 بت و 16 بت و 32 بت.
- يتمتع Photoshop بإمكانيات محدودة لمعالجة النصوص والرسومات المتجهة وتحريرها.
- يستخدم Photoshop تنسيقات ملفات PSD و PSB الخاصة به لدعم جميع ميزاته.
حل مشكلة الكتابة باللغة العربية في برنامج فوتوشوب cs5
يعاني مستخدمو Photoshop من بعض المشاكل أثناء الكتابة باستخدام لغة من اليمين إلى اليسار، مثل العربية، حيث تظهر الكلمات على شكل رموز غير مفهومة وعلامات استفهام أو كلمات مكتوبة بأحرف متقطعة بجانب بعضها البعض. اتجاه الكتابة من اليسار إلى اليمين ويمكن حل مشكلة الكتابة باللغة العربية في Photoshop cs5 باتباع الخطوات التالية:[2]
- افتح Photoshop cs5 المثبت على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
- على أجهزة الكمبيوتر التي تعمل بنظام Windows، قم بما يلي:
- افتح قائمة التحرير.
- انتقل إلى “التفضيلات”.
- ثم انقر فوق “النوع” كما هو موضح في الشكل أدناه.
- على أجهزة Mac، يتم القيام بما يلي:
- افتح قائمة Photoshop.
- انتقل إلى “التفضيلات”.
- انقر فوق “نوع”.
- في قسم “تحديد خيارات كتابة النص”، يتم تحديد “الشرق الأوسط وجنوب آسيا”.
- انقر فوق الزر “موافق”، كما هو موضح في الشكل أدناه.
- افتح مستندًا جديدًا، ثم اكتب فيه باللغة العربية ولاحظ أن مشكلة الكتابة باللغة العربية في Photoshop cs5 قد تم حلها.
اقرأ أيضًا: أفضل 5 مواقع لصور شخصية مجانية لتصميم 2022
حل مشكلة قص الحروف في برنامج فوتوشوب CS5
يواجه مستخدمو Photoshop عند الكتابة باللغة العربية مشكلة كتابة الكلمات بأحرف متقطعة بجانب بعضها البعض دون ربطها. يمكن حل هذه المشكلة باتباع الخطوات التالية:
- افتح Photoshop cs5 المثبت على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
- افتح الصورة التي تريد الكتابة فيها أو افتح ملفًا جديدًا للتسجيل.
- حدد أداة النص من مربع الأدوات وقم بطباعة النص العربي في الموضع المطلوب في الصورة أو الملف، كما هو موضح في الشكل أدناه.
- يُلاحظ أن النص العربي مكتوب على شكل أحرف متقطعة ومنفصلة، ويتم تحديد النص.
- من القائمة الرئيسية، انقر على القائمة المنبثقة، ثم حدد فقرة لعرض نافذة التحكم في نص جداول الأحرف والفقرات.
- من جدول الفقرة، انقر على أيقونة الأشرطة الأفقية الثلاثة في الزاوية اليمنى العليا من الجدول، وستظهر قائمة ويتم تحديد Middle Line Every Line Composer، كما هو موضح في الشكل أدناه.
- لاحظ أنه تم حل مشكلة قطع الحروف في Photoshop CS5.
حل مشكلة الكتابة المعكوسة في برنامج فوتوشوب cs5
يعرض Photoshop أحيانًا الكلمات المكتوبة بالعربية في الاتجاه المعاكس من اليسار إلى اليمين. لحل مشكلة الكتابة المعكوسة في Photoshop cs5، يمكنك اتباع الخطوات التالية:
- افتح Photoshop cs5 المثبت على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
- افتح الصورة التي تريد الكتابة فيها أو افتح ملفًا جديدًا للتسجيل.
- حدد أداة النص من مربع الأدوات واطبع النص العربي في المكان المطلوب في الصورة أو الملف.
- النص العربي مكتوب في الاتجاه المعاكس من اليسار إلى اليمين.
- من القائمة الرئيسية، انقر فوق القائمة المنبثقة، ثم حدد فقرة لعرض نافذة التحكم في النص في جداول الأحرف والفقرات.
- عرض أيقونات اتجاه الفقرة بإحدى طريقتين:
- الطريقة الأولى: من جدول الفقرة، انقر فوق الرمز الذي يحتوي على ثلاثة أشرطة أفقية في الزاوية اليمنى العليا من الجدول، وستظهر قائمة وحدد ميزات الشرق الأوسط، كما هو موضح في الشكل أدناه.
-
- الطريقة الثانية: في قائمة النوع، حدد خيارات اللغة، ثم حدد ميزات الشرق الأوسط، كما هو موضح في الشكل أدناه.
- في جدول الفقرة، يتم عرض أيقونات تشير إلى اتجاه الفقرة. انقر فوق أيقونة اتجاه الفقرة من اليمين إلى اليسار، كما هو موضح في الشكل أدناه.
- ثم تحل المشكلة ويكتب النص العربي في الاتجاه الصحيح من اليمين إلى اليسار.
شاهد أيضاً: برنامج تكوين الحروف العربية بشكل آلي ودقيق وسهل
كتابة الارقام بالعربية في برنامج فوتوشوب cs5
يتيح Photoshop للمستخدم تحديد أنواع الأرقام التي يريد استخدامها عند الكتابة باللغة العربية ويمكنه الاختيار بين الأرقام العربية والهندية والفارسية، ويتم تحديد الأرقام الهندية افتراضيًا في إصدارات Photoshop عند الكتابة باستخدام اللغة العربية. يمكن تغييرها إذا لزم الأمر باتباع الخطوات التالية:
- افتح Photoshop cs5 المثبت على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
- افتح الصورة التي تريد الكتابة فيها أو افتح ملفًا جديدًا للتسجيل.
- حدد أداة النص من مربع الأدوات واطبع النص العربي بالأرقام في الموضع المطلوب في الصورة أو الملف.
- من القائمة الرئيسية، انقر فوق القائمة المنبثقة، ثم حدد فقرة لعرض نافذة التحكم في نص جداول الأحرف والفقرات.
- حدد الأرقام المطلوب تغييرها في النص.
- في لوحة الأحرف، من خلال النقر على القائمة المنبثقة، يتم عرض العديد من الخيارات: تحديد اللغة العربية من اليسار إلى اليمين، واختيار اللغة العربية من اليمين إلى اليسار، وتحديد اللغة الهندية واختيار اللغة الفارسية، كما هو موضح في الشكل أدناه.
- بعد ذلك، يتم تحديد نمط الأرقام التي سيتم استخدامها في الكتابة.
ألا يدعم Photoshop اللغة العربية؟
يدعم Photoshop في نسخته الأصلية الكتابة باللغة العربية بشكل جيد للغاية، لكنه يحتاج إلى تعديل بعض الإعدادات كما ورد في الفقرات السابقة لحل المشكلات التي يواجهها المستخدم أثناء الكتابة باللغة العربية، ويفضل استخدام النسخة الأصلية. من البرنامج بأحدث إصدار ونسخة من البرنامج يمكن تحميلها من خلال الموقع الإلكتروني Adobe Direct الرسمي “من هنا” ونسخ من برنامج الفوتوشوب متوفرة بواجهة وقائمة عربية لكنها عربية وإصدارات معدلة من فوتوشوب. وهي غير رسمية وللحصول على أفضل النتائج، فمن الأفضل استخدام الإصدار الأصلي.
في الختام وصلنا إلى نهاية هذا المقال الذي شرحنا فيه حل مشكلة الكتابة باللغة العربية في برنامج الفوتوشوب cs5 باتباع الخطوات والتعديلات اللازمة لذلك، وكما يتطرق المقال إلى عرض الحلول المتعلقة بكل شيء. مشاكل الكتابة باللغة العربية والتي يمكن للمستخدم أن يعرضها مثل الكتابة المتقطعة والكتابة العكسية وكيفية استخدام الأرقام العربية وكل هذا ليتمكن المستخدم من الكتابة بلغته العربية دون قيود أو عوائق أثناء العمل على تصميم الصور.